Martin fuit New York en compagnie de Jake et fait halte dans la ville où il a fait ses débuts dans le journalisme. Mais son retour n'est pas vu d'un très bon œil par les habitants. Seul Henry Williams, rédacteur en chef du journal local, accueille les réfugiés. Bohm en profite pour lui demander de l'aide mais découvre que son vieil ami est mêlé à une sale affaire. Sur place, Martin croise le chemin d'une ancienne flamme, Beth Cooper...