Paule trouve dans les affaires de son père une lettre déclarant que Catherine n'est pas la fille biologique de sa mère. Catherine est effondrée et s'enfonce dans la déprime et la kleptomanie : elle n'en parle à personne. José, le fils naturel de Jacques, vient passer les vacances à Paris, mais il s'entend plus avec Richard qu'avec son père. Reine apprend la vérité à propos de Catherine, prise en flagrant délit de vol et en parle à Jacques qui soutient son épouse et retrouve la famille de la mère naturelle de Catherine. Celle-ci a un frère, Mario, dont le fils a racheté la maison de Nono et propose aux Beaumont de continuer à y venir en vacances. Frédérique et Nourredine donnent une seconde chance à leur mariage en achetant une bergerie qu'ils veulent transformer en auberge. Sébastien retrouve petit à petit l'usage de ses jambes. Nicolas fait la connaissance des enfants de son compagnon. La famille au complet se retrouve au Portugal pour Noël.
C'est trop tard pour celles-là :