Les Cordier travaillent en famille, et ce n'est pas toujours facile. Le père, Monsieur Cordier, est commissaire de police ; le fils, Bruno, juge d'instruction ; et la fille, Myriam, journaliste. Pour veiller sur cette famille d'investigateurs, la mère, une belle femme d'origine italienne. Souvent appelés à travailler ensemble, les Cordier se serrent les coudes et partagent leurs informations. L'union fait leur force !